Prevod od "vaší prací" do Srpski


Kako koristiti "vaší prací" u rečenicama:

Vaší prací je schovávat věci, ne je vyhlásit do celého světa.
Tvoj posao je da prikrivaš stvari, a ne da ih objaviš da ceo svet može da ih vidi.
Tohle není váš dům, Charlie není váš syn a rozhodně není vaší prací jej jakkoliv usměrňovat.
Ovo nije tvoja kuæa, Èarli nije tvoj sin, i nije tvoje da ga disciplinuješ.
Ale já nejsem spokojena s vaší prací.
Posao nije uraðen po mojoj volji.
Jsem nespokojen s vaší prací prvního důstojníka.
Nezadovoljan sam vama kao prvim èasnikom.
Pověst vás předchází, jsem seznámen s vaší prací.
Vaša reputacija vas prestiže. Dobro sam upoznat s vašim radom.
Je vaší prací z ní udělat člověka.
Vaš posao je da od nje napravite ljudsko bice.
Tohle ale není vaší prací, tohle dělá Bureau.
To nije tvoj posao, Biro to radi. Imam ga!
Ať se vám to líbí nebo ne, tak je vaší prací pomoct té dívce být lepší doktorkou.
Sviðalo se to tebi ili ne, tvoj posao je da pomogneš toj curi da bude bolja doktorica.
Vaší prací je, aby neumírali, mojí je ochránit celistvost téhle operace.
Vaš je posao da se to ne dogodi, a moj je da zataškam ovo.
Vaší prací bude vystupovat jako manželský pár a ukrást zpátky čip.
Vaš posao je da se predstavite kao braèni par, i ukradete im èip.
A je vaší prací, abyste jí to řekla.
Vaš posao je da joj to kažete.
Vaší prací je zaručit, že Nadosah Pozlátko nedostane šanci znovu spálit poštovní úřad.
Vas posao je da se pobrinete da Ricer Gilt ne bude u poziciji da ponovo zapali Postu.
Vaší prací bude připravit jej do akce.
Tvoj posao je da ga spremiš za teren.
Nicméně jsem dobře obeznámený s vaší prací.
Ovaj, nego... vrlo dobro sam upoznat sa vašim radom.
Já vím, že je vaší prací být podezřívaví.
Znam da je vaša dužnost da budete sumnjièavi.
Vaší prací bude zápasit s nemocemi.
Ваш задатак ће бити борба против болести.
Vaší prací bude podělit se o tuto technologii.
Ваш задатак ће бити да поделите ову технологију.
Pane Yusefe, když jsme se naposled potkali, řekl jste mi, že je vaší prací být informován.
Gdine Yusef, zadnji put, rekli ste mi da je vaš posao da budete informirani.
Také jsem dobře obeznámená s vaší prací v okolí této mešity.
Isto tako znam i za vaš dobar rad u ovom susjedstvu i izvan ove džamije.
Vaší prací je zařídit tyhle věci, držet to v chodu.
Tvoj je posao da organizuješ ovo sranje, da ga držiš zajedno.
Vaší prací je zůstat v té kanceláři a nechat nás dělat naši práci.
Tvoj posao je da ostaneš u toj kancelariji i pustiš nas da mi radimo svoj.
Ne, vaší prací je chránit jeho.
Tvoj posao je da štitiš njega.
S vaší prací můžete jen stěží zajistit jeho zvláštní potřeby.
S vašim poslom, jedva priuštite njegovim posebnim potrebama.
Vaší prací je opravit to, co ostatní lidé nezvládnou.
Tvoj posao je da popraviš stvari koje drugi ljudi ne mogu.
Vaší prací je zajistit, aby její studenti udělali práci, kterou jim připravila.
Vaš posao je da se pobrinete da njeni uèenici odrade program koji je ona pripremila.
A evidentně jste sexuálně aktivní, ale vzhledem k tomu, že sex je zároveň i vaší prací... máte ze styku někdy i potěšení?
Сексуално си активна, али то ти је и посао. Имаш ли задовољство од секса?
Bůh mě osobně ujistil, že je s vaší prací velmi spokojen.
Bog me je lièno uverio da je vrlo zadovoljan tvojim delom.
Vaší prací bylo si s nimi poradit, aby se něco takového nestalo, Ede.
Tvoj je posao da ovo rešiš, da se ovako nešto ne bi desilo, Ede.
Vaší prací je vyzpovídat je, předstírajíc, že jde o výzkum případu, samozřejmě, dokud nám nenajdete viníka.
Интервјуишите их правећи се да истражујете и све то док не нађете издајника.
Schováváte se za vaší prací doktůrku.
Skrivate se iza svog posla, dok.
Takže vaší prací je, kandidátovi, kterého voliči nemají rádi, vytvořit novou image a pak ho prodat!
Posao ovde je u osnovi, da kandidata kog biraèi ne vole, prepakujemo i prodamo kao novu robu.
Vaší prací není předkládat mi verze mého programu.
Vaš posao nije da me uverite u vašu verziju mog programa.
Pokud bude návladní souhlasit s nabídkou, pak je vaší prací se ujistit, že každé slovo vašeho klienta je elementem, který použijete k jejich obraně.
Ако Тужилаштво прихвати услове споразума, онда морате да се побринете да све што клијент каже да вам послужи као одбрана.
Jsem obeznámen s vaší prací v oboru lidské mysli, Herr doktor.
Upoznat sam s tvojim radom o pitanjima uma, doktore.
Pánové, vaší prací je udržovat vězení pořádek, a nyní to nevypadá, že by tam byl moc pořádek.
Èoveèe, tvoj posao je da držiš zatvor u redu, a sad ne izgleda da tamo ima previše reda.
Vaší prací je převážet lidi na Kingovy aukce.
Posao ti je da prevoziš ljude na Kingovu aukciju.
Vaší prací je přece určit, jestli má případ řešit velká porota.
Vaš posao je da utvrdite da li treba da izaðemo pred porotu.
Vaší prací je vymáhat právo, což jste opakovaně ignorovala.
Vaš posao je da provodite zakon, a vi ste više puta ogrešili o njega.
Vaší prací je hledat nepřítele, tak vidíte nepřítele.
Vaš posao je da pronaðete neprijatelja, pa vi vidite neprijatelja.
Před vaší prací pro senátora Morru máte v životopisu několik slepých míst.
Pre rada za Moru, bilo je nekih praznina u vašem rezimeu.
Vaší prací bylo tyhle chemické zbraně zničit.
Dobio si zadatak da uništiš ovo kemijsko oružje!
0.65291786193848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?